See 轆轤 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ろくろ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-VnE5crhh"
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"円形の陶磁器、木工品、金工品を成形するときに使用する台。轆轤台。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-UusGRugn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"轆轤鉋。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-7IzXgMTT",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"重いものの上げ下ろしに使用する滑車。万力。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-Fui5dWDL"
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"車井戸の上部の横木に取り付け、縄をかけて釣瓶を上下するための滑車。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-YbH1gM7z",
"ruby": [
[
"釣瓶",
"つるべ"
]
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"大型和船の艫やぐらの内部に付け、帆、荷物、碇などの上げ下ろしに用いる船具。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-90dCv94q",
"ruby": [
[
"艫",
"とも"
],
[
"碇",
"いかり"
]
]
},
{
"glosses": [
"唐傘の中央の部分の骨を束ねている所で、唐傘の開閉に使用する仕掛け。"
],
"id": "ja-轆轤-ja-noun-i5RQIJx3"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ròkúró]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[róꜜkùrò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ròkúróꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "絞車"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "durg",
"sense": "語義1",
"word": "դուրգ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "potter's wheel"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrnčířský kruh"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶工旋盤"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táogōng xuánpán",
"sense": "語義1",
"word": "陶工旋盘"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "鈞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jūn",
"sense": "語義1",
"word": "钧"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶鈞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táojūn",
"sense": "語義1",
"word": "陶钧"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶輪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táolún",
"sense": "語義1",
"word": "陶轮"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "拉坯輪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lāpīlún",
"sense": "語義1",
"word": "拉坯轮"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "çömlekçi çarkı"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "dreija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour de potier"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грнчарско колце"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грнчарско тркало"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончарный круг"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3",
"word": "lathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義6",
"word": "runner"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ピンイン:lùlu 簡体字:辘轳"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"井戸で水をくみ上げる際に用いる定滑車。"
],
"id": "ja-轆轤-zh-noun-vl54Ynah"
},
{
"glosses": [
"ウィンチ。"
],
"id": "ja-轆轤-zh-noun-unZqP-UR"
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ピンイン:lùlu 簡体字:辘轳"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"井戸で水をくみ上げる際に用いる定滑車。"
]
},
{
"glosses": [
"ウィンチ。"
]
}
],
"word": "轆轤"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ろくろ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。"
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"円形の陶磁器、木工品、金工品を成形するときに使用する台。轆轤台。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"轆轤鉋。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"重いものの上げ下ろしに使用する滑車。万力。"
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"車井戸の上部の横木に取り付け、縄をかけて釣瓶を上下するための滑車。"
],
"ruby": [
[
"釣瓶",
"つるべ"
]
]
},
{
"glosses": [
"回転運動を利用する装置の総称。",
"大型和船の艫やぐらの内部に付け、帆、荷物、碇などの上げ下ろしに用いる船具。"
],
"ruby": [
[
"艫",
"とも"
],
[
"碇",
"いかり"
]
]
},
{
"glosses": [
"唐傘の中央の部分の骨を束ねている所で、唐傘の開閉に使用する仕掛け。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ròkúró]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[róꜜkùrò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "ろくろ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ròkúróꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɾo̞kɯ̟ᵝɾo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "絞車"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "durg",
"sense": "語義1",
"word": "դուրգ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "potter's wheel"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrnčířský kruh"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶工旋盤"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táogōng xuánpán",
"sense": "語義1",
"word": "陶工旋盘"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "鈞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jūn",
"sense": "語義1",
"word": "钧"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶鈞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táojūn",
"sense": "語義1",
"word": "陶钧"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "陶輪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "táolún",
"sense": "語義1",
"word": "陶轮"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "拉坯輪"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lāpīlún",
"sense": "語義1",
"word": "拉坯轮"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "çömlekçi çarkı"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "dreija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour de potier"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грнчарско колце"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грнчарско тркало"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гончарный круг"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3",
"word": "lathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義6",
"word": "runner"
}
],
"word": "轆轤"
}
Download raw JSONL data for 轆轤 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.